Vai a Team World Shop
Risultati da 1 a 4 di 4
  1. #1
    V.I.P


    Data Registrazione
    Feb 2011
    Messaggi
    1,167

    Predefinito City of Angels - testo e traduzione

    testo confermato: http://www.youtube.com/watch?v=xtk8ro_eJZE

    City Of Angels
    There was truth
    There was consequence
    against you
    A weak defense
    then there’s me
    I’m 17 looking for a fight

    All my life
    I was never there just a ghost
    running scared
    Here our dreams aren't made
    they're one

    Lost in the city of angels
    Down in the comfort of strangers
    I found myself in the fire burned hills
    In the land of a billion lights

    Bought my fate, straight from hell
    A second sight
    has paid off well
    For a mother, a brother and me

    The silver of a lake at night
    The hills of Hollywood on fire
    A boulevard of hope and dreams
    streets made of desire

    Lost in the city of angels
    Down in the comfort of strangers
    I found myself in the fire burned hills
    In the land of a billion lights

    I found myself in the fire burned hills
    In the land of a billion lights

    Angels, Angels
    I am home, home, home, home

    Lost in the city of angels
    Down in the comfort of strangers
    I found myself in the fire burned hills
    In the land of a billion lights

    One life
    One love
    live

    One life
    One love
    To live

    One life
    One love
    live

    One life
    One love

    The City of Angels




    Città di Angeli
    era vero
    era una conseguenza
    per te
    Una difesa debole
    poi ci sono io
    Ho 17 anni, in cerca di una lotta

    Tutta la mia vita
    Non sono mai stato lì, solo un fantasma
    correndo spaventato
    qui, i nostri sogni non sono costruiti
    sono uno

    Perso nella città degli angeli
    nel comfort di estranei
    Mi sono trovato nel fuoco di colline bruciate
    Nella terra di un miliardo di luci

    Comprato il mio destino, direttamente dall'inferno
    A seconda vista
    ha pagato bene
    Per una madre, un fratello e me

    L'argento di un lago di notte
    Le colline di Hollywood in fiamme
    Un viale di speranza e di sogni
    strade fatte di desiderio

    Perso nella città degli angeli
    nel comfort di estranei
    Mi sono trovato nel fuoco di colline bruciate
    Nella terra di un miliardo di luci

    Mi sono trovato nel fuoco di colline bruciate
    Nella terra di un miliardo di luci

    Angeli, Angeli
    Io sono a casa, casa, casa, casa

    Perso nella città degli angeli
    nel comfort di estranei
    Mi sono trovato nel fuoco di colline bruciate
    Nella terra di un miliardo di luci

    una vita
    un amore
    vivi

    una vita
    un amore
    vivi

    una vita
    un amore
    vivi

    una vita
    un amore
    La città degli angeli
    Ultima modifica di ClaudyT91; 31-08-2014 alle 22:03

  2. #2
    -Yvan-
    Guest

    Predefinito Re: City of Angels - testo e traduzione

    Francy sento così:

    The silver OF A lake at night

    One LIFE

    One LOVE LEEEEEAVE (o left)


  3. #3
    V.I.P


    Data Registrazione
    Feb 2011
    Messaggi
    1,167

    Predefinito Re: City of Angels - testo e traduzione

    in alcuni siti trovo: Here, our dreams aren't made - they're won. al posto di Here our dreams are made the one
    e anche: Has paid off well for a mother, a brother and me
    Ultima modifica di FranciMars; 09-06-2013 alle 10:52

  4. #4
    V.I.P


    Data Registrazione
    Feb 2011
    Messaggi
    1,167

    Predefinito Re: City of Angels - testo e traduzione

    testo confermato dal lyric video: Thirty Seconds To Mars - City Of Angels (Lyric Video) - YouTube

    da rivedere la traduzione
    Ultima modifica di FranciMars; 23-08-2013 alle 17:15

Segnalibri

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •