Originariamente aperto nella sezione "Tutto sui Finley", adesso questo topic è stato spostato nella nuova sezione "Domande e Risposte"!
Prima di aprire un nuovo topic con la vostra domanda, verificate che non sia già stata posta e che non abbia già ricevuto risposta.
Nei seguenti post trovate le domande precedentemente postate
- Perchè Ste non era presente a RadioNorba?
I ragazzi hanno detto che aveva problemi intestinali.
- Chi era Stefania, la vincitrice del contest Run Away?
Stefania è una fan dei Finley; grazie alla vincita del contest ebbe la possibilità di registrare la sua canzone, I nostri eroi, proprio con i Finley.
- Il primo insegnante di chitarra di Ka?
Imparò all'oratorio.
- Ricordi. Chi l'ha scritta e a chi è dedicata?
E' stata scritta da Ka. Racconta i ricordi del loro 2006, anno del successo, dei primi concerti che li hanno tenuti insieme in giro per tutta l'Italia.. legati dalla loro passione e dalla loro grande amicizia. I ragazzi hanno detto che sul palco di Sanremo, durante la loro esibizione, avrebbero pensato ad una ragazza morta in un incidente.
- Perchè Fumo e cenere remixata da Diluvio non è presente in nessun cd?
Il pezzo è stato montato da Diluvio stesso quindi i ragazzi non hanno realmente partecipato alla registrazione del pezzo. Sanno comunque dell'esistenza del brano.
- Dove sono stati girati i video di Fumo e Cenere, di Sole di Settembre e di Make up your own mind?
Fumo e cenere nei pressi dell'Eur, a Roma.
Sole di Settembre davanti la stazione di Roma Ostiense, dato che alla fine i ragazzi si trovano davanti a Porta San Paolo.
Make Up Your Own Mind da un loro amico che voleva farsi pubblicità come regista, il luogo non si sa.
- A cosa si riferisce il pezzo di Ste di Questo sono io, "Poi divento fragile un tipo vulnerabile davanti a quella cosa che mi da mi da alla testa"?
Alle belle ragazze / oppure in senso generale, perdere la testa davanti a tutte quelle cose che danno fastidio.
- Per quanto riguarda Ad occhi chiusi il video live a Trl rimarrà quello ufficiale?
Per ora si, tocca aspettare la diretta di Trl del 3 Luglio per confermare se ne presenteranno uno nuovo o meno.
- Chi ha scritto Drops of time?
Ste.
- All I've got. Chi l'ha scritta e a chi è dedicata?
E' stata scritta da Pedro per Ka.
- Chi ha scritto Scegli me?
Ka aiutato nella stesura da Max Pezzali.
- Qual'è la scaletta fissa del tour 2008?
Veleno
Domani
Ad occhi chiusi
Tutto è possibile
Scegli me
Questo sono io
Sirene
Adrenalina
Per sempre
Addio
Lies are all around me
Diventerai una star
Mai più
Satisfied
Ricordi
Qui per voi
Everybody needs somebody
Sole di settembre
Fumo e cenere
- Chi canta i vari pezzi di Fat Lip? Dani: Storming through the party like my name was El Ninio Pedro: When I'm hangin' out drinking in the back of an El Camino Ka: As a kid, I was a skid and Pedro: no one knew me by name. Dani: I trashed my own house party cause no body came.
Pedro: I know I'm not the one you thought you knew back in high school
Never going, never showing up when we had to. Ka: attention that we crave Pedro: don't tell us to behave,
I'm sick of always hearing act your age.
Pedro: I don't want to waste my time
become another casualty of society. Ka: I'll never fall in line Pedro: Become another victim of your conformity
And back down.
Pedro: Be Ste: cause Pedro: You Ka: don't Pedro: Know us at all we laugh when old people fall. Dani: But what would you expect with a conscience so small.
[B]Pedro: Heavy metal and mullets Ka: it's how we were raised. Dani: Maiden and Priest were the gods that we praised
Pedro: Cause we like having fun at other peoples expense and,
Cutting people down is just a minor offence then, Ka: It's none of your concern, Pedro: I guess I'll never learn.
I'm sick of being told to wait my turn.
Pedro: I don't want to waste my time
become another casualty of society. Ka: I'll never fall in line
Become another victim of your conformity
And back down.
Pedro: Don't count on me, to let you know when.
Don't count on me, I'll do it again.
Don't count on me, it's the point you're missing.
Don't count on me, Ka: cause I'm not listening.
Pedro: Well I'm a no goodnick lower middle class brat, Ste: Back packed and I don't give a shit about nothing. Ka: You be standing on the corner talking all that kufuffin. Pedro: But you don't make sense from all the gas you be huffing.
Then if the egg don't stain you'll be ringing off the hook, Dani: You're on the hit list wanted in the telephone book.
I like songs with distortion, Pedro: to drink in proportion. Ka: The doctor* said my mom should have had an abortion.
Pedro: I don't want to waste my time
become another casualty of society. Ka: I'll never fall in line Pedro: Become another victim of your conformity
And back down.
Ka: Waste my time with them Pedro: Casualty of society. Ka: Waste my time again, Pedro: Victim of your conformity
And back down.
Ultima modifica di .francesca*; 10-07-2008 alle 01:37
- Perchè il duetto con Mondo Marcio?
Per gioco provarono a fare "dentro una scatola" con il loro sound; Il fatto di unire due generi completamente diversi piacque, fu proposto e andò in porto.
- Come sono divisi i pezzi di Questo sono io? PEDRO:Vivo nel disordine in un’oasi di tranquillità non c’è terremoto che mi dia preoccupazione. DANI:Spesso invece fobico cado in crisi di panico alla prima scossa soffro già di ipertensione. KA:***** c’hai da ridere? la mia pazienza ha un limite come una tempesta su di te perdo il controllo. STE:Poi divento fragile un tipo vulnerabile davanti a quella cosa che mi dà mi dà alla testa.
- A chi è stata dedicata Per Sempre?
Ad una loro amica che perse il padre.
- Il nome scelto ipoteticamente prima di 'Finley'?
Junkies.
- Chi ha scritto le varie canzoni? PEDRO: Sole di settembre, Ray Of Light, Qui per voi, Mai più, Voglio, All I've Got, Just for You. KA: Scegli me [assieme a Max Pezzali], Run Away, In My Arms Again, Ad occhi chiusi, Satisfied, Ricordi, Make Up Your Own Mind. STE: Veleno, Drops Of Time. DANI: Fumo e cenere, Grief, Domani, Lies Are All Around Me. Tutti: Per sempre, Goodnight, Niente da perdere, Adrenalina, C'è qualcosa che non va, Questo sono io, Your Hero [l'hanno scritta da soli e poi l'hanno proposta a Belinda].
- A chi sono dedicate Mai Più e Scegli Me?
Pedro ha dedicato Mai Più alla sua ragazza.
Ka ha dedicato Scegli Me alla sua ragazza.
- Quali covers hanno fatto?
Fat Lip dei Sum 41, Shut Up dei Simple Plan e St Jimmy dei Green Day [pubblicate in Tutto é possibile CD+DVD].
The Saints Are Coming degli U2 e Green Day [mai pubblicata].
Iris Goo Goo Dolls [Adrenalina 2].
Everybody needs somebody dei Blues Brothers [Adrenalina 2 tour].
- A chi sono dedicate Addio e Grief?
Ad un loro amico che era scappato di casa.
- Per chi ha scritto Pedro Qui per Voi?
Pedro l'ha scritta per i suoi genitori per ringraziarli di quanto fanno per lui, ma poi il messaggio della canzone é stato esteso anche ai fans, oppure noi stessi possiamo dedicarlo a loro per la loro musica, é diventato una sorta di inno di ringraziamento che ognuno può dedicare a chi vuole.
- Alla fine di Scegli Me, nell'assolo di Ka Pedro canta qualcosa, cosa?
Il ritornello di In My Arms Again.
- Che significato ha Satisfied?
"Satisfied" non si riferisce molto alla musica, ma come spiegato da loro stessi, più ad un desiderio "carnale", come dice Ka "Non ci giriamo tanto attorno, la canzone parla di quello", c'è il video del track by track sull'opendisc.
- Quale 'dolore' è quello di Grief?
Il dolore di lasciare tutto, è lo stesso tema di Addio.
- Il significato di C'è Qualcosa Che Non Va?
C'è qualcosa che non va è stata scritta da tutti e quattro e parla di tutti quelli che non hanno creduto in loro, e che gli hanno voltato le spalle quando sono diventati famosi.
- Dove hanno studiato musica Ka, Ste e Dani?
All'Accademia della Musica di Legnano.
- A quanti anni Ste ha iniziato a suonare il basso?
A 14 anni.
- Che film è quello doppiato da Pedro nella quinta puntata di Finley Channel?
Blade Runner.
- Che differenza c'è tra la versione di Fumo e Cenere del Cd rispetto a quella del CD+DVD?
Nella versione del CD la voce di Pedro è più triste e più acuta rispetto a quella del CD+DVD, che appunto è più grave e 'allegra'.Per quanto riguarda la chitarra, nel CD+DVD il suono è più marcato, l'intro soprattutto, forse è stata
usata una chitarra diversa. Nella versione del CD si sentono più i violini.
- I pezzi di C'è Qualcosa Che Non Va?
Perché abbiamo poco tempo: Ka
da sfruttare fino all'ultimo: Pedro
minuto: Pedro, Ka e Ste
per dimostrare con i fatti: Ste
che c'è una sola possibilità: Ka
qui nessuno ti regala niente: Pedro
niente: Ka
ma che bella novità: Ste
Traduzione di JUST FOR YOU
Solo per voi
Non posso sopportare la mia natura
Io, me stesso e me
Non c’è spazio per nessuno nella mia mente affollata
Ora, ogni volta che guardo dentro me
Mi vergogno così tanto
Posso sentire il gusto pessimo
Dei miei stessi sbagli
E se solo potessi tornare sui miei passi
Cambierei tutto, tutto tranne voi
Ho una ragione per scusarmi
So che è troppo tardi per realizzarlo
Ma tutte queste semplici parole sono solo per voi
Mentre io non vi davo nulla
Voi mi avete dato tutto
Siete ciò che non sono mai stato ma che vorrei essere
E se solo potessi tornare sui miei passi
Cambierei tutto, tutto tranne voi
Ho una ragione per scusarmi
So che è troppo tardi per realizzarlo
Ma tutte queste semplici parole sono solo per voi
Perché mi avete amato più della vostra stessa vita
E se avevo bisogno eravate al mio fianco
Sono qui, questa canzone è solo per voi
Teneri come un suono dell’infanzia
Come i vostri abbracci quand’ero bambino
Le vostre attenzioni non mi hanno mai fatto sentire solo
Teneri come un suono dell’infanzia
Come i vostri abbracci quand’ero bambino
Perché sono sicuro che non sarò mai solo
Ho una ragione per scusarmi
So che è troppo tardi per realizzarlo
Ma tutte queste semplici parole sono solo per voi
Perché mi avete amato più della vostra stessa vita
E se avevo bisogno eravate al mio fianco
Sono qui, questa canzone è solo per voi.
Traduzione di DRIVING TO NOWHERE
Guidando senza meta
Luci sulla strada, ognuno sta dormendo
L’aria è così fredda
Il cielo è diventato nero
Ho preso la tua lettera, nulla è per sempre
Qualcosa è finito
Sono sicuro che non tornerai indietro
“Per noi è una cosa migliore”
Questo è tutto ciò che hai detto
Grazie per tutto quello che mi hai dato
Fino a quest’ultimo giorno
Sto ancora chiamando e urlando
Il tuo nome senza alcun suono
Forse un giorno mi sentirai
Ma io passerò stanotte
Guidando senza meta
Guidando senza meta
Alcuni dicono che certe belle cose
Si spezzano in un battito di cuore
Succede lo stesso a noi
Devo conviverci
E chiamo me stesso cieco
È troppo tardi per realizzare
Che ho sprecato tutto questo tempo
Correndoti dietro
“Niente ferisce come fa la verità”
Questo è tutto ciò che posso dire
Grazie per tutto quello che mi hai dato
Fino a quest’ultimo giorno
Sto ancora chiamando e urlando
Il tuo nome senza alcun suono
Forse un giorno
Mi sentirai
Ma io passerò stanotte
Guidando senza meta
Guidando senza meta
Guidando senza meta
Guidando senza meta.
Traduzione di ALL I'VE GOT
Tutto ciò che ho
C’era una volta
Un ragazzo fortunato e intelligente che cercò
Di rimuovere il suo piccolo grande problema:
Far aspettare le persone
Cinque minuti, dieci o venti
Cattiva abitudine odiata dai suoi migliori amici
“non ti aspetterò più
Mai più!”
“tutto ciò che posso dire,
amico, sei tu quello in ritardo”
Ho aspettato qui per molto, moltissimo tempo
Per qualcuno di speciale che potesse condividere tutti i miei
Sogni, emozioni, parti del mio cuore
Ti chiamo fratello perché sei tutto ciò che ho
Loro amano ragazze vestite in modo sexy
E ascoltano ogni canzone dei TBS
“siamo così legati ma non aspetterò ancora,
non aspetterò ancora!”
“tutto ciò che posso dire,
Amico, sei tu quello in ritardo”
Ho aspettato qui molto, moltissimo tempo
Per qualcuno di speciale che potesse condividere tutti i miei
Sogni, emozioni, parti del mio cuore
Ti chiamo fratello perché sei tutto ciò che ho
Quindici anni senza i tuoi scherzi divertenti
Senza il modo in cui parli, ma ora sei qui con me
Qui con me, qui con me
Ho aspettato qui molto, moltissimo tempo
Per qualcuno di speciale che potesse condividere tutti i miei
Sogni, emozioni, parti del mio cuore
Ti chiamo fratello perché sei tutto ciò che ho.
Traduzione di DROPS OF TIME
Gocce di Tempo
Cerco con ardore
Un modo per analizzare
Pulire la mia mente sporca
Ossessionata da parole insolite
Rancore ed invidia, intolleranza e vizio
Rimpianto per una scelta
Che non posso capire
Cattivi pensieri risuonano nella mia testa
Perché mi offri
Un’altra mano?
Quando potresti spendere meglio
Questi ******i giorni inutili
Sono stato tradito e schiacciato
La mia firma
Fede intatta, avevo perso il controllo
Sono stanco
Niente in te cambierà
Stai perdendo gocce di tempo
Non puoi riportarmi alla vita
Stai perdendo gocce di tempo
Non puoi mostrarmi come tornare indietro
Tempo sprecato
Perché l’uomo che ero ora non è qui
È scomparso
Tempo sprecato
Perché l’unica cosa che posso fare
È evitare i rischi di una vita
Di una vita, di una vita, di una vita
Stai perdendo gocce di tempo
Non puoi riportarmi alla vita
Stai perdendo gocce di vita
Non puoi mostrarmi come tornare indietro.
Ultima modifica di .francesca*; 10-09-2008 alle 18:28
- Qual'è la prima chitarra di Ka?
L'Ibanez piena di adesivi rubatagli al concerto a Cuneo nel 2006.
- Quale versione di Fumo e Cenere è stata usata nel video?
Quella del DVD
- Perché il termine ‘hardpop’?
E’ stato inventato da Claudio Cecchetto per definire il loro stile di musica. I finley dicono che "HARD POP" rappresenta interamente la loro essenza, le melodie delle canzoni e l'energia dei live.
- Dove e quando hanno suonato la cover The Saints Are coming?
Il 27 Gennaio 2007 al Buddha, Orzinuovi.
Il 28 Gennaio 2007 all’Alcatraz, Milano.
- Quando è uscita la premier di Make up your own mind i Finley erano in studio a presentarlo?
Make Up Your Own Mind è un demo cha hanno registrato ancora prima di diventare famosi, quindi il video non è apparso in Tv, e nemmeno l'hanno fatto vedere a TRL
- Qual è la divisione delle voci in Satisfied?
Satisfied è cantata solo da Pedro e Ka, che fanno quindi, rispettivamente, prima e seconda voce.
- Chi ha scritto Driving To Nowhere?
Tutti e quattro.
- Che modello è la chitarra di Ka con le stele nere?
E’ una Gibson Les Paul Feded Double Cut, è anche un’edizione limitata.
- Qual’è la traduzione della conver Iris? Iris
E ho rinunciato per sempre a toccarti
perchè so che tu mi senti in qualche modo
tu sei più vicina al paradiso di quel che io sia mai stato
e non voglio andare a casa ora
e tutto quello che posso assaporare è questo momento
e tutto ciò che posso respirare è la tua vita
perchè presto o tardi è finita
e io non voglio perderti questa notte
e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo che tu sappia chi sono
e tu non puoi combattere le lacrime che non stanno per arrivare
o il momento della verità nelle tue bugie
quando tutto sembra come nei film
si tu sanguini solo per capire che ancora sei vivo
e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo che tu sappia chi sono (x3)
io voglio solo che tu sappia chi sono
io voglio solo che tu sappia chi sono
io voglio solo che tu sappia chi sono
- Che tipo di bacchette usa Dani?
Dani usa delle VIC FIRTH 3A.
- Che film ha doppiato Pedro nelle puntate del Finley Channel?
Shining
Forrest Gump
Harry ti presento Sally
Blade Runner
- Si sa qualcosa del prossimo album?
Sarà più rock e sarà diverso dai precedenti, segnerà la loro svolta musicale definitiva
- E' vero che Ste il 4 Agosto al concerto si è buttato sulla folla e una ragazza si è rotta il ginocchio? ci sono videi che lo dimostrano?
Si Ste il 4 Agosto ha fatto Stage Diving, ovvero si è buttato sulla folla, ma la notizia della ragazza è stata smentita da lui stesso, si era semplicemente impaurita per il colpo.
- Che modello sono le chitarre di Ka?
Paul Reed Smith singlecut standard 22 with birds inlay ( sia quella grigia che quella nera )
Ibanez GRX40 ( quella con gli adesivi )
Gibson Les Paul Faded Doublecut ( quella rossa con le tre stelle )
- Chi fa la risata che si sente alla fine di Satisfied?
Pedro
Saluti da me a tutti i miei amici
alla mia ragazza e ai miei genitori
Sto lasciando questa città
Non posso dimenticarmi di dire addio
Non posso dimenticare le risate e i pianti
I momenti che ho passato
Non è niente di cui piangere
La pioggia sta cominciando a cadere
Qui è il tempo che scivola via
Non pretendo di stare bene
La tristezza sta saccheggiando la mia mente
Perciò lasciami stare (lasciami stare)
Per conto mio
La tristezza sta saccheggiando la mia mente
Sto andando via (andando via)
Per conto mio
Forse le cose cambieranno
Ma i miei ricordi non andranno persi
Come le foglie nel vento
Non ho bisogno della tua simpatia
L'amaro mondo mi deve una nuova vita
Questa ha chiuso con me
Fancu*lo questo posto che mi sta uccidendo
Oggi è la mi data di scadenza
La tristezza sta saccheggiando la mia mente
Perciò lasciami stare (lasciami stare)
Per conto mio
La tristezza sta saccheggiando la mia mente
Sto andando via (andando via)
Per conto mio
- La Traduzione di Satisfied?
Soddisfatto
Tutto va molto più veloce
metto i miei occhi su di lei
lei è completamente su di me
mi sta tentando (mi sta tentando)
dovrei vergognarmi di me stesso
per giocare al suo gioco?
non posso fermarmi
non posso fermare il mio istinto
la colpa è mia, tu mi spegni
perdo il controllo,
te lo prometto sono onesto,
te lo prometto mi sto solo divertendo,
te lo prometto ti chiamerò,
mi mancherai quando sarò soddisfatto
l’uomo è l’unico animale che
può controllare la sua vita
usando la ragione perché
una bestia è sicuramente più sensibile
più razionale di me
non posso fermarmi
non posso fermare il mio istinto
la colpa è mia, tu mi spegni
perdo il controllo,
te lo prometto sono onesto,
te lo prometto mi sto solo divertendo,
te lo prometto ti chiamerò,
mi mancherai quando sarò soddisfatto
soddisfatto soddisfatto soddisfatto
te lo prometto sono onesto,
te lo prometto mi sto solo divertendo,
te lo prometto ti chiamerò,
mi mancherai quando sarò soddisfatto.
- La traduzione di Lies Are All Around Me?
Sono circondato da bugie
Non fare delle promesse che poi non manterrai
sono stato onesto, ora non ho più fede
se non è vero che non serve a nulla dire la verità
allora perchè continui a mentirmi?
uomo, come ti sentiresti se ti svegliassi nel sonno?
hey uomo come vivresti se realizzassi che
hai dormito per due anni? pensavo di poter contare su di te
e adesso so che non è vero e che
sono circondato dalla bugie
presto ti faranno bruciare
penso che sto cambiando punto di vista
questa volta non crederò in te
perchè sono circondato dalle bugie
ma la più grande bugia per me sei tu
hai fatto degli errori e anche io ne ho fatti
ma io sono stato l'unico a chiedere scusa
sono in tempo per dirti che sono stanco
non voglio parlare, per favore allontanati da me
uomo, come ti sentiresti se ti svegliassi nel sonno?
hey uomo come vivresti se realizzassi che
hai dormito per due anni? pensavo di poter contare su di te
e adesso so che non è vero e che
sono circondato dalla bugie
presto ti faranno bruciare
penso che sto cambiando punto di vista
questa volta non crederò in te
perchè sono circondato dalle bugie
ma la più grande bugia per me sei tu
circondato dalle bugie
uomo, come ti sentiresti se ti svegliassi nel sonno?
hey uomo come vivresti se realizzassi che
hai dormito per due anni? pensavo di poter contare su di te
e adesso so che non è vero e che
sono circondato dalla bugie
presto ti faranno bruciare
penso che sto cambiando punto di vista
questa volta non crederò in te
perchè sono circondato dalle bugie
ma la più grande bugia per me sei tu.
- La traduzione di My Blinded Eyes?
Da te mi nasconderò in qualche posto,
e starò 'attaccato' nel silenzio qui,
fissando tutto ciò che fai
osservando ogni gesto che fai,
quello che pensi,
in un giorno qualsiasi...
sarò invisibile per esserti sempre vicino.
i miei occhi ciechi possono prendere un'immagine
di ciò che nn riesco a vedere,
perchè ho collezionato tutti i pezzi della tua vita segreta,
e se la distanza non aiuta la mia memoria
troverò il posto perfetto x me e te nella mia mente,
nella mia mente...
finchè oggi nn ti svegli,starò qui,
aspettando il sole del mattino...
distrattamente cercherò qualcosa
che mi ricordi il tuo sorriso,
è una cosa stupida ma non posso
rialzarmi dalla mia solitudine...
i miei occhi ciechi possono prendere un'immagine
di ciò che non riesco a vedere,
perchè ho collezionato tutti i pezzi della tua vita segreta,
e se la distanza non aiuta la mia memoria
troverò il posto perfetto per me e te nella mia mente,
nella mia mente...
i miei occhi ciechi possono prendere un'immagine
di ciò che nn riesco a vedere,
perchè ho collezionato tutti i pezzi della tua vita segreta,
e se la distanza nn aiuta la mia memoria
troverò il posto perfetto per me e te nella mia mente,
nella mia mente..
posso vedere te e me nella mia mente,
posso vedere te e me nella mia mente,
posso vedere te e me nella mia mente,
posso vedere te e me nella mia mente...
- In quale canzone Ka sale sul pianoforte nell'Adrenalina2 Tour?
Satisfied.
- Con quali artisti hanno duettato i Finley?
I duetti "ufficiali" sono quelli con Mondo Marcio in "Dentro la Scatola" , e con Belinda in "Your Hero".
Durante il concerto di Vallo hanno duettato con Edoardo Bennato sulle note de "Le Ragazze".
Ka ha partecipato alla realizzazione di una canzone degli Andead, mentre Dani ha suonato in una canzone di Max Pezzali.
- Di che date sono i video usati per lo spot dell’Adrenalina 2 tour?
Sono le due date di Roma, 24 Luglio 2008 e 27 Luglio 2008.
- Qual è la scaletta dell’Adrenalina tour?
Niente da Perdere
Adrenalina
Sole di Settembre
Grief
Voglio
Satisfied
Diventerai una Star
Veleno + Dentro alla Scatola
Questo sono io
C'è qualcosa che non va
Scegli me
Sirene
Lies are all around me
Domani
Ad Occhi Chiusi
.PAUSA.
Tutto è Possibile
Fumo e Cenere
Qui per Voi
- Qual'è la marca del pianoforte di Ka?
Yahama.
- La traduzione di Your Hero?
Your Hero traduzione - Il tuo eroe
La razza umana sembra così divertita
dalle notizie di ogni giorno
Ne siamo soffocati, paralizzati
Non c’è reazione
Ci abituiamo ad essere circondati da disastri
Ma è ora di affrontare la verità
E’ il momento di agire
Il tuo eroe non può salvarmi
perché non viviamo in film a lieto fine
Il tuo eroe - Solo tragedie intorno,
in Paesi senza nome che consideriamo lontani da noi
ma sono più vicini di quanto pensavamo
Ora dobbiamo agire (solo perché)
Il tuo eroe non può salvarmi
Perché non viviamo in film a lieto fine
Il tuo eroe non può salvare il mondo
da tutte le volte in cui abbiamo oltrepassato il limite e fatto i soliti errori
Il tuo eroe non può salvarmi
Perché non viviamo in film a lieto fine
Il tuo eroe non può salvare il mondo
da tutte le volte in cui abbiamo oltrepassato il limite e fatto i soliti errori
Il tuo eroe…
- Traduzione Make Up Your Own Mind?
Traduzione Make Up Your Own Mind
Camminando per la strada della contraddizione
in un mondo dove i tuoi amici diventano gay per moda
tu devi provare ad essere te stesso
ogni giorno e ogni notte
vivi per la tua vita come una lotta quotidiana
per ottenere quello che credi sia giusto per te
io credo in quel che ho detto
non riesci a capire che è tutto giusto?
qui attorno nessuno ascolta la tua voce
nessuno ti ascolta mentre fai rumore
pensa con la tua testa
qui attorno nessuno può etichettarti
nessuno può giudicare quel che fai
pensa con la tua testa
le persone potrebbero dire che sei un mostro
per favore non importartene se ti fanno stancare
continua a fare quel che vuoi fare
come aveva detto tuo padre l'anno scorso
durante il giorno del Ringraziamento:
"mandali tutti a *******, non fottertene di loro"
io credo in quel che ho detto
non riesci a capire che è tutto giusto?
qui attorno nessuno ascolta la tua voce
nessuno ti ascolta mentre fai rumore
pensa con la tua testa
qui attorno nessuno può etichettarti
nessuno può giudicare quel che fai..
Ultima modifica di .francesca*; 21-01-2009 alle 17:07
Sapete dirmi le date in cui sono stati presenti i Finley durante TRL On Tour 2006?
Sono stati presenti:
1 Febbraio 2006
25 Marzo 2006
12 Maggio 2006
30 Giugno 2006
Dal 2 Ottobre al 6 Ottobre (Co-Host)
24 Novembre 2006
Perché viene detto "terzo album"? Non dovrebbe essere il quarto, contando
Adrenalina 2?
No, Adrenalina 2 è come Tutto è possibile CD+DVD, non si conta come vero
e proprio album.
Nella canzone Mai più ad un certo punto dice "e non voglio che tu possa dubitare che all'interno del mio cuore esista quella cosa che ci fa volare", ma cos'è questa cosa che lo fa volare?
Il sentimento, l'amore per quella persona.
In 'In my arms again", al verso che dice: The day when you came down
It wasn't raining on this town
It was god who was crying
Because he lost an angel like you
Perchè dice "non stava piovendo" e poi "era dio che stava piangendo"?
"Non stava piovendo, era Dio che piangeva per aver perso un angelo come te"; quindi non era pioggià ciò che cadava quel giorno, ma le lacrime di Dio.
Nella canzone "scegli me" perché Ka dice "ti pentirai se adesso scegli me" mentre per tutta la canzone incita la ragazza a sceglierlo? Non è un controsenso?
In sovrapposizione con la voce di Pedro, Ka dice "Mai ti pentirai nemmeno un attimo se adesso scegli me", c'è prima la negazione.
"La mia notte" è acquistabile come singolo nei negozi di dischi?
No, perché appunto non è un singolo.
Che differenza tra Run Away normale e quella in Similish, utilizzata per il videogioco The Sims 2 Pets?
La seconda, è a parole 'inventate', appunto, in Simlish, la "lingua" dei Sim.
Ecco qua il link per scaricarla: http://www.megaupload.com/?d=DOAE3S02
(Questa non so se è già stata inserita) Ka e Ste hanno myspace, ma Dani?
Pedro?
No, solo i primi due ce l'hanno; quello di Pedro è gestito da un'altra persona,
non direttamente da lui .
Con quali strumenti vengono composti i pezzi?
Ognuno arraggia la sua "parte" col proprio strumento; nel caso di 'Ricordi', invece, Ka l'ha prima scritta per il piano e poi ognuno l'ha riarrangiata.
- Prima di diventare Finley facevano parte di band diverse, ad esempio Ste e Pedro facevano grunge con altri? o Dani e Ka suonavano insieme ad altri?
Suonavano insieme ad altri, almeno Dani e Ka.
Sul blog di Sorrisi e Canzoni del 2006 (precisamente quello di Dani), c'è scritto questo:
"Ricordo che io e Ka ci trovavamo nel garage di casa mia a provare, ma che dopo qualche settimana di decibel di troppo puntati nelle orecchie dei vicini ci siamo trasferiti nella cantina del mitico "Circolone di Legnano". Siamo rimasti lì a lungo e proprio lì abbiamo fatto le prime prove con altri ragazzi, creando vari gruppetti sino all'incontro definitivo con Ste e Pedro. Da quel giorno siamo rimasti sempre noi 4, era il 2002."
- Qual cover hanno fatto?
Fat Lip dei Sum 41,
Shut Up dei Simple Plan
St Jimmy dei Green Day [pubblicate in Tutto é possibile CD+DVD].
The Saints Are Coming degli U2 e Green Day [mai pubblicata].
Iris Goo Goo Dolls [Adrenalina 2].
Everybody needs somebody dei Blues Brothers [Adrenalina 2 tour].
"All Summer Long" di Kid Rock suonata live al Rolling Stone di Milano per il concerto di data zero di Vodafone il 17 febbraio 2009.
- Cosa dicono alla fine della cover "St. Jimmy" dopo "and that's my name..."?
"and jimmy show ****ing wear it out"
- Avevo letto che pedro non ha un profilo myspace proprio ma ha un profilo gestito da un'altra persona..dentro il profilo c'è la presentazione (chi sono) c' è scritto: "Buonasera a tutti, mi chiamo Marco, per gli amici Pedro, ho 23 anni, vengo da Arconate ecc."questa presentazione è scritta da pedro o dall'amico?
Penso che sia un myspace creato da un fan, per supportarlo.
- Qualcuno sa cosa scrive Ste sul foglietto che lascia con la paperella nel video "Domani"?
Le parole precise del testo sono:
Ricorda di non dimenticare che mille o più km non potranno scioglierci! Ti chiamerò! Stè"
- All Summer Long testo:
<<It was 1989, my thoughts were short my hair was long
Caught somewhere between a boy and man
She was seventeen and she was far from in-between
It was summertime in Northern Michigan
Splashing through the sand bar
Talking by the campfire
It's the simple things in life, like when and where
We didn't have no internet
But man I never will forget
The way the moonlight shined upon her hair
And we were trying different things
We were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whiskey out the bottle, not thinking 'bout tomorrow
Singing Sweet home Alabama all summer long
Singing Sweet home Alabama all summer long
Catching Walleye from the dock
Watching the waves roll off the rocks
She’ll forever hold a spot inside my soul
We’d blister in the sun
We couldn’t wait for night to come
To hit that sand and play some rock and roll
And we were trying different things
We were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whiskey out the bottle, not thinking 'bout tomorrow
Singing Sweet home Alabama all summer long
And we were trying different things
We were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whiskey out the bottle, not thinking 'bout tomorrow
Singing Sweet home Alabama all summer long
Singing Sweet home Alabama all summer long
Singing Sweet home Alabama all summer long >>
Eccolo il link della canzone per chi volesse ascoltarla: All Summer Long
- Nel brano "La mia notte" il verso "Voglio trasformarmi in un vampiro e dar da bere alle mie vittime" cosa vuol dire?
L'interpretazione potrebbe essere:
la trasforazione in vampiro significa che vogliono trasformarsi in qualcuno a cui nessuna regazza riesce a resistere e a dir di no, il fatto di "dar da bere" beh solitemente offrire a qualcuno qualcosa da bere è uno dei modi per tentare un primo approccio con una persona quindi la frase <<voglio trasformarmi in un vampiro per dar da bere alle mie vittime>> vuol dire trasformarsi in qualcuno di irresistibile (sicuro di se e consapevole di non ricevere nessun rifiuto) per offrire da bere alla ragazza, o meglio ragazze visto che è al plurale, che ha adocchiato (le vittime). In altre parole le persone spesso rinuciano alla possibilità di conoscere le persone dell'altro sesso (o di provarci con qualcuno/a di cui sono "innamorati") per l'insicurezza e la paura di ricevere un rifiuto e quindi trasformarsi in un vampiro non farebbe più avere a quelle persone la paura di non essere accettate xkè ciò non accadrà.
- In che data Pedro si ruppe il ginocchio?
Se l'è rotto ad un festival del 2005 cantando Grief.
- Da che anno scolatico i Finley scrivono sulla Smemo?
dal 2007/2008
eccovi i link dei pezzi che hanno scritto per la Smemo: 2007/2008 2008/2009
l'ultimo è sulla Smemo di quest anno!
-Sapete per caso dove sono stati girati precisamente i video "Sole di Settembre" e "Fumo e Cenere" a Roma?
Per Sole di Settembre non so davvero risponderti, il video di Fumo e cenere è stato girato vicino l'Eur, spero di non sbagliarmi.
- Chi ha scritto "La mia notte"?
L'ha scritta Pedro
- A chi è stata dedicata "La mia notte"?
Non è dedicata a nessuno in particolare, parla semplicemente della notte del loro ritorno.
- Cosa s'intende con la frase: "La gente intorno a te,potrà toccare un re...."?
Re inteso come persona famosa! faccio un esempio stupido: se io diventassi famosa avrei occasione di incontrare moltissime altre persone famose e le persone che mi starebbero intorno avrebbero occasione di "toccare" (incontrare) i loro idoli (re inteso come persona altrimenti irraggiungibile).
LinkBack URL
About LinkBacks
Domande sui Finley - Il vecchio topic
Segnalibri