"From Yesterday" significato

[Aken]

Ciao a tutti, oggi mi sono messo a cercare su internet un po di opinioni sul significato di questa splendida canzone dei 30STM.

Qualcuno mi saprebbe spiegare il significato ?

[kikka_fefo]

Ciao a tutti, oggi mi sono messo a cercare su internet un po di opinioni sul significato di questa splendida canzone dei 30STM.

Qualcuno mi saprebbe spiegare il significato ?

Prima di postare dovresti presentarti nella sezione welcome echelon

[manu306]

from yesterday è la mia canzone preferita di abl e vorrei sapere il suo significaro..voi k ne pensate??

[GretaToMars]

secondo voi è riferito a un echelon?
"he doesn't want to read the message" (AA? )...

[angelee]

no secondo me nn è riferito a un echelon..forse è lui stesso ke parla in 3 persona...e poi qual'è quel mex ke nn voleva scrivere

[GretaToMars]

no secondo me nn è riferito a un echelon..forse è lui stesso ke parla in 3 persona...e poi qual'è quel mex ke nn voleva scrivere

casomai il messaggio che non ha voluto leggere...
non saprei, ma inizio a chiedermi se abbia senso anche il fatto di aver voluto girare il video in cina...?
secondo voi va ricercato lì il significato?
nella seconda strofa,

"On a mountain he sits, not of gold but of sin
through the blood he can learn, see the life that it turn
From council of one
He'll decide when he's done with the innocent

On his face is a map of the world...
"

trad:
"se ne sta seduto su una montagna, non d'oro ma di peccato
può imparare attraverso il sangue, vedere la vita che gira
dal consiglio di uno
deciderà quando avrà finito con gli innocenti

sul suo viso c'è una mappa del mondo..."

non vorrei esagerare, ma mi da l'impressione di parlare di Buddha (o di Dio, che poi alla fine dei conti è uguale)... però in questo caso non mi spiego perchè sta seduto su una montagna di "peccato"(o di m***a, il senso è quello)... forse il peccato degli uomini?!

[angelee]

forse x ritrovare se stesso,...e quindi vuole vuole allontanarsi x trovare una pace interiore almeno cosi penso

[tottina30s]

non saprei...è un bel dilemma anche questa canzone eh...io all'inizio pensavo si trattasse anche di un'invettiva contro il regime americano (o anche contro il solo Bush)...mi è venuto in mente ascoltando la seconda strofa...anche il ritornello quando dice from yesterday is coming,from yesterday the fear,from yesterday it calls him,but he doesn't want to read the messagge here......forse è una cavolata..però è quello che mi ha sempre fatto pensare

[Ireth86]

Tirerò la cavolata più grossa del secolo dicendo che a me invece il testo ricorda un vampiro.
"Per alcuni è uno sconosciuto
Per nessuno è una visione
Non ne ha mai abbastanza
Non gli basta mai
Se n’è andato per una fortuna"

...e anche...

"Riesce a guardare attraverso il sangue,
Vede le vite che ha preso
Con un’assemblea di una sola persona
Deciderà quando ha finito con l’innocente"

Più che altro però non capisco cosa cacchio c'entra il vampiro con tutta la filosofia thirtyniana... XD *va a sotterrarsi per la vergogna*

[Marty_theAnswer]

Io c'ho pensato tanto, secondo me è la più famosa dei 30 ma anche la più complessa. Le idee che mi sono venute sono molte, ma poche quelle che combaciano!
Per un po' ho pensato che si parlasse del denaro, del voler sempre di più, della cupidigia. Però non so, in alcuni passi mi sembra che non corrisponda! Quell' "he" che viene nominato io credo sia l'uomo del tempo moderno, l'americano o l'europeo generalmente. Quindi come al solito aspetterò di vivere quell'attimo che mi suggerisca qualcosa di più... Ma mi piacerebbe sentire le vostre opinioni!!!