Vai a Team World Shop
Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12
Risultati da 11 a 14 di 14
  1. #11
    New Kid on TW


    Data Registrazione
    Jul 2007
    Messaggi
    19

    Predefinito Riferimento: Sisters of heresy

    io lo aperto x sapere sia il testo che non conoscevo,ma anche qualsiasi altra cosa riguardasse questa canzone quindi ,perchŔ no,anche traduzione e significato.

  2. #12
    V.I.P


    Data Registrazione
    Mar 2007
    Messaggi
    956
    Inserzioni Blog
    13

    Predefinito Riferimento: Sisters of heresy

    ok, allora modifico il titolo

  3. #13
    New Kid on TW


    Data Registrazione
    Jul 2007
    Messaggi
    19

    Predefinito Riferimento: "Sister of Heresy" - significato

    Grazie Roxy!
    Io ho anche provato a tradurla,ma non riesco a darle il giusto senso in italiano,Qualcuno pu˛ aiutarmi?Questa Ŕ la mia traduzione ma non credo sia proprio esatta:

    Sorelle dell'eresia
    tenete i vostri coltelli,
    fateli cadere lontano da dove vi trovate

    Sorelle dell'eresia,
    tenendo un coltello
    lontano da tutti
    da dove loro consumano anche voi
    Ultima modifica di annairam; 24-09-2007 alle 19:41

  4. #14
    V.I.P


    Data Registrazione
    May 2008
    Messaggi
    1,139
    Inserzioni Blog
    18

    Predefinito Riferimento: "Sister of Heresy" - significato

    segendo il vostro testo postato prima io la capisco diversamente per˛

    Sisters of heresy
    Hold on your minds
    Pulling away from
    Further you are aside

    Sisters of heresy
    Holding a knife
    Further from everyone
    Whether if consumes you

Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12

Segnalibri

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •