Hurricane- The Video

[sfisio77]

Io ho visto quella da 12 minuti...

[Miky86]

ho sentito che in questi giorni una ragazza ha visto l'intera versione, da 20 minuti, ma non ha salvato il link del sito...è possibile che l'abbiano messa su web e poi rimossa??

Onestamente non lo so, ma non è la prima volta che qualcuno dice di aver visto quello da 20 minuti in qualche sito, per cui, devono averlo messo in giro loro, ma se così fosse, sarebbe un link di dominio pubblico... per ora comunque, la versione più lunga che noi possiamo vedere rimane quella da tredici minuti.

[cityofthedamned]

grazie 1000 x la risposta!con gli esami in questo periodo non riesco a collegarmi spesso, quindi non conosco gli ultimi sviluppi per il video..se per caso trovo il link magari lo segnalo qui..

[Gilda '96]

quoto entrambe. per TIW mi sa che ci vorrà ancora un pò .. non mi stupirebbe se qst video uscisse prima xD



è vero che gli darebbe maggiore visibilità ma quoto Monica, Kanye non lo sopporto .__. spero proprio non ci sia nel video :P

già,neank io

[Gilda '96]

Nessuno a criticato il fatto che tu abbia espresso una opinione discordante da quella di altre persone, quello che ti è stato criticato è il modo in cui l'hai espressa. Se avessi scritto un messaggio senza dire che il video per te fa schifo (che equivale ad offendere il lavoro fatto dalla band), ma avessi scritto che per alcuni motivi il video non ti piaceva, nessuna persona del forum ti avrebbe criticata, perché il video è piuttosto forte e può piacere o meno. Invece hai continuato scrivendo questo messaggio…



Che non è ne bello da leggere, ne da scrivere a parer mio perché è una offesa e una accusa piuttosto grave nei confronti di Jared Leto, per cui non puoi dire che i tuoi messaggi siano stati civili. In ogni caso, spero di averti fatto capire che cosa intendevamo e che in futuro tu riesca a comunicare il tuo pensiero senza offendere i membri della band, gli utenti del forum, ne nessun altro, usando parole più civili ed educate.

Ora per favore, se hai dubbi o perplessità contattami per MP. Questo topic deve essere usato solo per commentare il video di Hurricane.

Lo penso ankio....ho sentito il parlare di molta gente a riguardo e ho sentito molti commenti brutti su jared....io smentisco tutto!certo,io nn lo conosco come persona(magri lo conoscessi ma purtroppo no.....) I 30stm con questo video hanno lanciato una vera e propria sfida al mondo:e l'hanno vinta! Pensateci:ci vogliono delle belle convinzioni salde x mettere su internet questo video!io voglio subito chiarire il fatto che io sono PRO Hurricane xk il video è fantastico Il senso di questo video nn è infimo,nn è far vedere Jared quasi nudo (anke se è la cosa più eccitante xk è proprio uno gnoccone ma di questo ne parlerò poi dopo....) ma è un altro ben più profondo k nn tutti purtroppo hanno capito e molti hanno frainteso. é quello di parlare attraverso un video della realtà,di ciò che veramente a questo mondo succede(come x altro già fa il nuovo video di this is war) La violenza,lo stupro e tutte queste cose skifose purtroppo al mondo esistono e nn vanno ignorate. Cioè,nn dico k vanno cercate,certo k no!, ma bisogna esserne a conoscenza,bisogna parlarne e questo è lo scopo primario di questo stupendo video. Jared ha voluto,anke in un modo un pò provocatorio ma quanto basta (e io lo apprezzo pienamente) di interpretarlo e spiegarlo lui stesso e impersonare un ragazzo k è perseguitato dalla sua natura malvagia (quell'uomo in nero) e che alla fine sconfigge con le proprie forze,dopo xò diversi sbagli. La suddivisione in 3 capitoli del video (birth, life and death;parole che fin dall'inizio del loro esordio sono sempre presenti e ripetute,fateci caso) parla proprio di questo raggiungimento dell obbiettivo,precisamente nel momento in cui vede l'innocenza dei bambini k riempiono il mondo e le strade delle loro frasi e parole innocenti k sono riflesse anke nel bambino k una volta era anke Jared(x Jared intendo il ragazzo k impersona nel video) e in questo modo ritorna sulla retta via. Certo,un tema così profondo andava affrontato con immagini crude,proprio come succederebbe nella realtà,questo i 30stm nn lo hanno voluto negare. Secondo me Jared era consapevole che prima o poi glielo avrebbero censurato(questa cosa mi fa un pò sorridere a dirla) ma è andato avanti lo stesso! Certo;nn posso negare k delle immagini un pò k tendono al pornografico ci siano,negherei l'evidenza,e capisco k se un video così finisce su mtv e un bambino lo vedesse senza sapere si farebbe delle domandine... su questo sono dalla parte della censura, ma sono altrettanto felice k in rete ci sia anke la versione nn censurata(xk se devo guardare il video di Hurricane vi assicuro k io guardo quella versione lì,fatelo anke voi xk c'è tutta l'essenza k Jerry aveva intenzione di trasmettere in questa difficile sfida). Mi piace il fatto che i loro videoclip siano piuttosto lunghi,come dei piccoli film, xk si capisce k si soffermano e tengono ai minimi particolari. Ecco,dopo questa mia personale spiegazione dal mio punto di vista posso approfondire un piccolo particolare k nn avrei potuto in alcun modo tralasciare: Jerry ha da parte sua una bellezza divina e,diciamolo,se lo può permettere e fa un grande piacere a tutta la popolazione femminile mondiale(al primo posto me) mostrando quel suo bel fisico da urlo (la mia scena preferita è la sua skiena a 11.00 min esatti) e come ha detto lui in un'intervista subito dopo la censura "la sessualità è ciò che guida fin dal giorno unoerchè nasconderci a tutto ciò?" è vero,e lui sa tenere testa a questo proposito. Basta,la smetto qui se no andrei ankora avanti x giorni a parlarne xk su i 30stm si potrebbe scrivere un'enciclopedia da quanto sono interessanti e profondi . Spero solo k con la scrittura di questo mio pensiero k da tempo mi gironzolava x la testa e mi sono finalmente decisa a scrivere,abbia kiarito un pò le idee a ki sostiene k è solo un video a fondo pornografico...:NO! Io credo k sia una delle più belle poesie di Jared k ci regala con ogni sua canzone.
Jerry x sempre nel mio cuore!"I don't think we have to call this a evolution,I think it's a REVOLUTION!" (Jared's words)

[tokina1]

qualcuno mi saprebbe dire l'intera frase che la voce femminile dice verso la fine del video? è in inglese ma alcune parole non riesco a capirle bene

[Athena]

qualcuno mi saprebbe dire l'intera frase che la voce femminile dice verso la fine del video? è in inglese ma alcune parole non riesco a capirle bene

La frase è questa:

Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing, doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before.

Scrutando in quella profonda oscurità, vi rimasi a lungo, pensando, impaurito sospettoso, sognando sogni che nessun mortale mai ha osato sognare prima.

E' una citazione da "Il corvo" di Edgar Allan Poe.

Tutte le frasi che compaiono nel video (a parte quella in spagnolo, che è la traduzione di un verso della canzone stessa) sono citazioni da opere letterarie.

Trovi tutto nel topic dedicato all'interpretazione del video: ;-)
http://forum.teamworld.it/forum1155/...ml#post7529614

[SelvaggiaVib]

Mi sono occupata con molto piacere alla traduzione della versione originale del testo Hurricane, dei Thirty Seconds To Mars.

Video consigliato ad un pubblico adulto.
Video rielaborato esclusivamente per finalità divulgative e socio-culturali, la pubblicazione non ha finalità di lucro o di profitto.
L' utilizzo dei contenuti soddisfa i requisiti legali del fair use o del fair dealing ai sensi delle leggi vigenti sul copyright.
Sarà perseguitata penalmente ogni riproduzione non autorizzata.

Un enorme Grazie a Matteo, per l'amicizia, la pazienza e la competenza linguistica, senza cui questo progetto non sarebbe venuto così bene.

Buona visione a tutti