Get Over Me [TESTO + TRADUZIONE + LINK DOWNLOAD]

[JeAVRIL_93]

Avril ha collaborato al nuovo album da solista di Nick Carter dei Backstreet Boys duettando con lui nella canzone Get Over Me. Di seguito il testo della canzone, la traduzione e il link (con una breve spiegazione di come fare) per acquistare la canzone...compriamola tutti!

QUI per scaricare la canzone su iTunes, basta scaricarsi il programma per pc e farsi un account. E' possibile comprare singolarmente la canzone senza dover acquistare tutto l'album!

QUI per scaricare la canzone su Amazon, basta semplicemente pagare e partirà il downoload.

Se avete problemi ad acquistare la canzone scrivete pure nel post e cercheremo di aiutarvi


TESTO: GET OVER ME

Nick:

I messed up
Took you home
Just my luck
You're a psycho
Now I'm locking up my door
You had my mail, stole my phone
And how the hell did you change my passcode?
I can't take this anymore
Can't take this anymore...

First time, it was amazing
Two times, you acting crazy
Three times, you say it's my baby
It's my baby!!

ritornello:

You're calling me every night
Talking about you and I
I'm hanging up, this is my last goodbye
So how can I make you see
That there ain't no you and me?
What can I do to get you out of my life?
Get over me.

Now I got a stage five clinger
Trying to put a ring on my finger
Only want me cause I'm a singer
Get over me

Now I got a stage five clinger
Trying to put a ring on my finger
Only want me cause I'm a singer
Get over me

Avril:

You broke in, stole my key
Got one made so you can watch me
Even when I am asleep
(You creep)
But that's not where the story ends
You follow me like every weekend
And you're freaking out my friends (freaking out my friends)

First time, it was amazing
Two times, you acting crazy
Three times, you want my baby
Want my baby!!

[ritornello]

Nick & Avril:

Why can't you get the message?
Move on and just forget
Some things were never meant to be
Why can't you get the message?
Move on and just forget
Some things were never meant to be
Get over me

[ritornello]


TRADUZIONE: VAI OLTRE (o anche "Dimenticami")

Nick:

Ho fatto un casino
ti ho riportata a casa
che fortuna
sei una psicopatica
ora sto chiudendo a chiave la mia porta
avevi la mia mail, hai rubato il mio telefono
e come diavolo hai fatto a cambiare la mia password?
Non ce la faccio più
non ce la faccio più…

la prima volta, è stata fantastica
seconda volta, ti comporti da pazza
terza volta, dici che è il mio bambino
è il mio bambino!!

ritornello:

mi chiami ogni sera
parlando di te e di me
ti attacco, questo è il mio ultimo addio
quindi come faccio a farti vedere
che non c’è nessun 'te e me'?
cosa posso fare per farti uscire dalla mia vita?
vai oltre.

Ora ho te che ti stai attaccando troppo a me
cercando di mettere un anello al mio dito
mi vuoi solo perché sono un cantante
vai oltre.

Ora ho te che ti stai attaccando troppo a me
cercando di mettere un anello al mio dito
mi vuoi solo perché sono un cantante
vai oltre.

Avril:

sei entrato in casa mia, hai rubato le mie chiavi
te ne sei fatto una copia così puoi guardarmi
anche mentre dormo
(sei inquietante)
ma la storia non finisce qui
mi segui tipo ogni weekend
e stai spaventando i miei amici (spaventando i miei amici)

la prima volta, è stata fantastica
seconda volta, ti comporti da pazzo
terza volta, vuoi il mio bambino
il mio bambino!!

[ritornello]

Nick & Avril:

perché non cogli il messaggio?
Vai avanti e semplicemente dimentica
alcune cose non sono mai state destinate ad esistere
perché non cogli il messaggio?
Vai avanti e semplicemente dimentica
alcune cose non sono mai state destinate ad esistere
vai oltre

[ritornello]

[Cronos96]

Non lo conosco,non so chi sia però come hai detto tu è interessante,non vedo l'ora di ascoltare qualcosa di nuovo

[Avril_stoned]

Potrebbe essere una collaborazione interessante, anche se onestamente preferirei che Avril si allontanasse un po' da questo genere boyband/adolescenziale.

[JeAVRIL_93]

Potrebbe essere una collaborazione interessante, anche se onestamente preferirei che Avril si allontanasse un po' da questo genere boyband/adolescenziale.

almeno non sta lavorando con lui al suo di album, una canzone si può pure fare lol

[Avril_stoned]

almeno non sta lavorando con lui al suo di album, una canzone si può pure fare lol

si, infatti questa è la cosa più bella

Avril dovrebbe iniziare a collaborare con gente veramente ****, produttori tipo Ryan Tedder.

[ClaudyT91]

Anche io preferirei una collaborazione differente xD
Ma vabbè, vediamo come va questa.. sono curiosa :'D

[sakara83]

Da questa collaborazione spero che possa venir fuori una bella canzone.. sono talmente ansioso di sentire qualcosa di nuovo da Avril che al momento mi va bene tutto

[Eddie]

Da questa collaborazione spero che possa venir fuori una bella canzone.. sono talmente ansioso di sentire qualcosa di nuovo da Avril che al momento mi va bene tutto

Non conoscendo il tipo, anche per m è lo stesso. Poi speriamo che l'attuale vicinanza di Demi le dia un po' della sua attuale fortuna.

[pervinca]

apro questo topic per parlare meglio della nuova collaborazione di Avril: un duetto con Nick Carter dei Bakstreet Boys nel suo nuovo album solista "All American"! La canzone si intitola "Get Over Me" ed è un botta e risposta fra un ragazzo e una ragazza che si accusano a vicenda di essere degli stalker...sembra interessante l'album uscirà a novembre, manca poco

Sono curiosissima di sentirla,sia per Nick sia per il tema della canzone!
Spero anche in un video....
Fra

[elele]

Il tema stalker non mi piace, vedremo il testo e la musica della canzone ahahaha