Vai a Team World Shop
Pagina 1 di 15 12311 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 143
Like Tree60Likes

Discussione: Fly [testo + traduzione]

  1. #1
    AVRIL MOD


    Data Registrazione
    May 2010
    Messaggi
    3,922

    Predefinito Fly [testo + traduzione]


    ACQUISTIAMO FLY SU ITUNES QUI E LASCIAMO UNA RECENSIONE POSITIVA

    grazie a Avril Bandaids Italia per il testo e la traduzione:

    testo

    FLY

    Thereís a light inside of all of us
    itís never hiding you just have to light it
    itís that one thing that you gotta trust
    itís like a diamond, you just have to find it
    [Pre-chorus]
    so if you ever feel like giving up,
    yeah just remember that

    [Chorus]
    we were all meant to fly
    spread your wings across the universe
    itís your time to, itís your time to shine
    thereís a light inside of all of us
    soon youíll find that
    itís your time to fly, your time to fly

    A little help itís all it ever takes
    somebody else to tell you itís worth fighting
    a single step becomes a leap of faith
    thatís when you realize youíve started flying

    [Pre-chorus]
    so donít you ever say youíre giving up
    no thereís no looking back

    [Chorus]
    cause we were all meant to fly
    spread your wings across the universe
    itís your time to, itís your time to shine
    thereís a light inside of all of us
    soon youíll find that
    itís your time to fly, itís your time to fly

    [Bridge]
    just reach up, donít give up
    until youíve touched the sky
    just reach up, donít give up
    until you've realized

    [Chorus x2]
    that we were all meant to fly
    spread your wings across the universe
    itís your time to, itís your time to shine
    thereís a light inside of all of us
    soon youíll find that
    itís your time to fly, fly
    itís your time to, itís your time to shine, shine
    soon youíll find that itís your time to fly
    spread your wings across the universe
    itís your time to, itís your time to shine
    thereís a light inside of all of us
    soon youíll find that itís your time to fly.

    traduzione

    VOLARE

    CíŤ una luce dentro ciascuno di noi
    non Ť mai nascosta devi semplicemente accenderla
    Ť quella cosa in cui devi credere
    Ť come un diamante, devi semplicemente trovarlo.
    [Pre-ritornello]
    Quindi se mai senti di voler arrenderti,
    yeah semplicemente ricordaÖ

    [Ritornello]
    Che siamo tutti destinati a volare
    spiega le tue ali attraverso allíuniverso
    Ť il tuo momento, Ť il tuo momento di splendere
    cíŤ una luce allíinterno di ciascuno di noi
    presto scoprirai che
    Ť il tuo momento di volare, Ť il tuo momento di volare.

    Un piccolo aiuto Ť tutto quel che ci vuole
    qualcuno che ti dica che vale la pena lottare,
    un singolo passo diventa un salto di fiducia
    Ť quando realizzi che hai iniziato a volare

    [Pre-ritornello]
    quindi non dire mai che ti stai arrendendo
    no, non si guarda indietro

    [Ritornello]
    Perchť siamo tutti destinati a volare
    spiega le tue ali attraverso allíuniverso
    Ť il tuo momento, Ť il tuo momento di splendere
    cíŤ una luce allíinterno di ciascuno di noi
    presto scoprirai che
    Ť il tuo momento di volare, Ť il tuo momento di volare.

    [Bridge]
    punta in alto, non arrenderti
    fino a quando non hai toccato il cielo
    punta in alto, non arrenderti
    fino a quando non hai capito che

    [Ritornello x2]
    siamo tutti destinati a volare
    apri le tue ali attraverso líuniverso
    Ť il tuo momento, Ť il tuo momento di splendere
    cíŤ una luce allíinterno di ciascuno di noi
    presto scoprirai che
    Ť il tuo momento di volare, Ť il tuo momento di volare.
    Ť il tuo momento, Ť il tuo momento di splendere, splendere
    presto scoprirai che Ť il tuo momento di volare.
    apri le tue ali attorno allíuniverso
    Ť il tuo momento, Ť il tuo momento di splendere
    cíŤ una luce allíinterno di ciascuno di noi
    presto scoprirai che Ť il tuo momento di volare.
    Immagini Allegate Immagini Allegate
    Ultima modifica di JeAVRIL_93; 16-04-2015 alle 08:38
    elele and pervinca like this.

  2. #2
    AVRIL MOD


    Data Registrazione
    Jun 2007
    Messaggi
    15,663

    Predefinito Re: [Topic Generale, diamo vita ai nostri sfoghi: Look e quant'altro di Avril]

    Citazione Originariamente Scritto da JeAVRIL_93 Visualizza Messaggio
    EDIT

    Avril ha confermato che rilascerŗ presto Fly!!


    Avril ha twittato il bridge di Fly, la canzone scritta per la fondazione, ed Ť bellissima *____* inizio a credere che la pubblicherŗ a breve, speriamo!!

    Screenshot_2015-01-08-19-41-01-1.jpg
    Dallo snippet ricordo che era molto bella =D speriamo dai, povera.. che si faccia forza!! Deve ritornare ^^

  3. #3
    Backstage Addicted


    Data Registrazione
    Oct 2014
    Messaggi
    352

    Predefinito Re: [Topic Generale, diamo vita ai nostri sfoghi: Look e quant'altro di Avril]

    Citazione Originariamente Scritto da JeAVRIL_93 Visualizza Messaggio
    EDIT

    Avril ha confermato che rilascerŗ presto Fly!!


    Avril ha twittato il bridge di Fly, la canzone scritta per la fondazione, ed Ť bellissima *____* inizio a credere che la pubblicherŗ a breve, speriamo!!

    Screenshot_2015-01-08-19-41-01-1.jpg
    PerchŤ mi sono scese le lacrime dall'emozione pur non avendola mai sentita? xD Dai Avril!!!

  4. #4
    AVRIL MOD


    Data Registrazione
    May 2010
    Messaggi
    3,922

    Predefinito Re: [Topic Generale, diamo vita ai nostri sfoghi: Look e quant'altro di Avril]

    Citazione Originariamente Scritto da elele Visualizza Messaggio
    Dallo snippet ricordo che era molto bella =D speriamo dai, povera.. che si faccia forza!! Deve ritornare ^^
    quale snippet? O.O

  5. #5
    AVRIL MOD


    Data Registrazione
    Jun 2007
    Messaggi
    15,663

    Predefinito Re: [Topic Generale, diamo vita ai nostri sfoghi: Look e quant'altro di Avril]

    Citazione Originariamente Scritto da JeAVRIL_93 Visualizza Messaggio
    quale snippet? O.O
    Non era uscito? O mi sto confondendo con altre sue canzoni mai uscite poi xD ora mi hai messo il dubbio XD

  6. #6
    LITTLE MIX MOD


    Data Registrazione
    Apr 2009
    Messaggi
    4,519
    Inserzioni Blog
    2

    Predefinito Re: [Topic Generale, diamo vita ai nostri sfoghi: Look e quant'altro di Avril]

    lo snippet di fly non Ť mai uscito ti confondi forse con gone e complete me?

    non vedo l'ora finalmente una buona notizia !!!

  7. #7
    Roadie


    Data Registrazione
    Apr 2013
    Messaggi
    638

    Predefinito Re: [Topic Generale, diamo vita ai nostri sfoghi: Look e quant'altro di Avril]

    Bella notizia! Per fortuna ci voleva!! Sarebbe bello se ci fosse proprio un video che racconti questo brutto momento che sta passando! Forse questa cosa porterŗ un cambiamento in lei!

  8. #8
    Backstage Addicted


    Data Registrazione
    May 2009
    Messaggi
    348

    Predefinito Re: [Topic Generale, diamo vita ai nostri sfoghi: Look e quant'altro di Avril]

    Citazione Originariamente Scritto da JeAVRIL_93 Visualizza Messaggio
    EDIT

    Avril ha confermato che rilascerŗ presto Fly!!


    Avril ha twittato il bridge di Fly, la canzone scritta per la fondazione, ed Ť bellissima *____* inizio a credere che la pubblicherŗ a breve, speriamo!!

    Screenshot_2015-01-08-19-41-01-1.jpg
    Finalmente una buona notizia..mi mancava una nuova canzone!!Giŗ il bridge mi ispira moltissimo
    Fra

  9. #9
    Supporter


    Data Registrazione
    Aug 2014
    Messaggi
    298

    Predefinito re: Fly [testo + traduzione]

    Rodney Howard ha scritto su twitter che ha finito di registrare la parte della batteria di "Fly"
    Immagini Allegate Immagini Allegate
    Ultima modifica di Leojimmetal96; 30-01-2015 alle 14:01

  10. #10
    Backstage Addicted


    Data Registrazione
    Oct 2014
    Messaggi
    352

    Predefinito re: Fly [testo + traduzione]

    Chissŗ quando uscirŗ di preciso,sono troppo curioso di sentire questa nuova canzone
    Leojimmetal96 likes this.

Pagina 1 di 15 12311 ... UltimaUltima

Segnalibri

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •