Vai a Team World Shop
Pagina 1 di 3 123 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 22
Like Tree19Likes

Discussione: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

  1. #1
    Supporter


    Data Registrazione
    Jan 2008
    Messaggi
    194
    Inserzioni Blog
    1

    Predefinito Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    Così si esprime Avril durante un'intervista per Metro Newspaper.

    "The feeling I get from this album is definitely a summer feel. It doesn’t really seem very November to release an album with tracks like “Bitchin’ Summer” and “Sippin’ on Sunshine.”

    "It’s funny because I asked myself if this was going to just turn out to be a summer record. We were doing a lot of writing in the summer, and I wanted to have a summer song, you know, driving in the car, good feeling, good times. For about a week I was writing songs like that. But this album has “Sippin’ on Sunshine” and “Bitchin’ Summer.” And then “Rock N Roll” kind of does have summer feel to it. The record was supposed to come out earlier, but they changed the date on me three f—ing times"

    QUI l'intervista completa.


    TRADUZIONE COMPLETA QUI
    Ultima modifica di martygdfinley; 28-11-2013 alle 18:59

  2. #2
    AVRIL MOD


    Data Registrazione
    Jun 2007
    Messaggi
    15,663

    Predefinito Re: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    C'è nè sempre una, ricambia casa discografica allora, però è anche lei che si deve svegliare, siamo ai soliti problemi. Non mi esprimo più. Grazie Mauro xD

  3. #3
    Roadie


    Data Registrazione
    Apr 2013
    Messaggi
    638

    Predefinito Re: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    ahahahah!! Mi resta solo che ridere. Bè ma alla epic sono 4 incompetenti dai è ovvio che questo è un album estivo!!!
    Ayumi91 likes this.

  4. #4
    Roadie


    Data Registrazione
    Apr 2009
    Messaggi
    817

    Predefinito Re: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    Ma daiiii? C'eravamo accorti anche noi che quelli erano titoli estivi!
    Certo abbiamo dovuto aspettare un'eternità ma adesso è inutile tirare fuori queste cose... >__<
    Ayumi91 likes this.

  5. #5
    Backstage Addicted


    Data Registrazione
    Mar 2007
    Messaggi
    313

    Predefinito Re: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    Ho cercato di tradurre il resto qui se vi interessa
    martygdfinley likes this.

  6. #6
    AVRIL & T-SURFER MOD


    Data Registrazione
    Mar 2007
    Messaggi
    5,018

    Predefinito Re: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    Senza parole -.-

    Citazione Originariamente Scritto da fabio89 Visualizza Messaggio
    Ho cercato di tradurre il resto qui se vi interessa
    Grazie gentilissimo! aggiunto al primo post

  7. #7
    Roadie


    Data Registrazione
    Apr 2013
    Messaggi
    638

    Predefinito Re: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    Almeno il copione lo ha imparato bene!! Ogni intervista alla domanda di htngu lei risponde sempre la stessa cosa ahahahah ma quello che più mi piace è che fa passare htngu come una canzone seria con un bel messagio invece è tutt altro!!!

    ahahahah

    "Mi piace divertirmi e prendere il meglio di ogni momento. E così è “Here’s to Never Growing Up”, che è una canzone che parla dello spirito, della vita, dell’atteggiamento e dell’approccio alla vita, non importa in che età ci si trovi."

    Grazie per la traduzione

  8. #8
    Emu
    Emu non  è collegato
    Supporter


    Data Registrazione
    Sep 2011
    Messaggi
    235

    Predefinito Re: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    Beh, consoliamici... dall'altra parte del globo è effettivamente estate ahahahah
    fabio89, damyf1, *sally* and 1 others like this.

  9. #9
    Roadie


    Data Registrazione
    Apr 2007
    Messaggi
    704

    Predefinito Re: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    e ti pareva xD

  10. #10
    Supporter


    Data Registrazione
    Jan 2008
    Messaggi
    194
    Inserzioni Blog
    1

    Predefinito Re: Avril : "La Epic mi ha cambiato la data d'uscita per tre f*****e volte"

    Penso che il fattore L.A Reid l'abbia spinta alla Epic altrimenti avrebbe anche evitato..

    Comunque grazie per la traduzione Fabio

Pagina 1 di 3 123 UltimaUltima

Segnalibri

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •