il mondo di Petra xD

17.07.10 - Radio Cuore

Ore 15.30.
Parto da casa, con mia mamma che sbuffa.
“ E’ troppo caldo a quest’ora! Ma dove andate? “
Continuava a ripetere!
Oddeo, una casa insopportabile -.-‘

Dopo mezz’ora, nemmeno di macchina, arrivo.
*------------------*
Mentre mia mamma cerca un posto dove parcheggiare;
Io scappo dalla sua visione xD
Mi dirigo nel luogo dove, poi, ho aspettato altre due ragazze.

In quel ...

Allora non so chi di voi segue il mondo di Patty.
Fino all'anno scorso lo trovavo diciamo un po infantile, poi guardandolo seriamente ho cambiato idea.
Alcuni ragazzi che recitano nel fiction {Gonzalo, Bruno, Fabio, Alan e Giudo[]} hanno formato un gruppo.
Gli Scratch.
Sono veramente bravi. Per adesso le loro due canzoni sono queste:

Un poco màs

Yo no me animo a hablarte
cuando te veo pasar..
y prefiero no mirarte ...

La verisone originale è delle Spice girls, ma i BHC l'hanno rifatta.
Per caso ieri ho fatto la traduzione perché non l'avevo mai letta per bene.
E si, mi piace un casino.

Yo, I'll tell you what I want, what I really really want,
So tell me what you want, what you really really want,
I'll tell you what I want, what I really really want,
So tell me what you want, what you really really want,
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna really

...

La conosce questa canzone?
Io si, la amavao. La amo. E la amerò a lungo.
Poi quando ho consciuto i Sonohra la versione l'ho trovata anche interpreta da Luca. Il biondino **
Ve la consiglio.

When the night has come,
And the land is dark
And the moon is the only
Light we'll see

No I won't be afraid,
No I won't be afraid
Just as long as you stand,
Stand by me


Refrain:

So

...

Allora devo premettere che quando hanno fatto furore i Broken Heart cOllege non li sopportavo.
Poi per caso ho ascoltato questa canzone e sono rimasta cosi--->0__0
L'avete mai sentita? Se così non fosse ve la consiglio.

Immobile,
tre lunghi giorni senza te
e credo che siamo ormai giunti al limite.
E' inutile, riguardo indietro e penso che
per noi non c'è un modo per amarci senza farsi male.

Dimmi che siamo ancora io e te, ...