Vai a Team World Shop
Visualizza Feed RSS

°*°*LiViNg In FoRkS*°*°

Only things that get lost are found.

Valuta Questa Inserzione
Di , 29-12-2010 alle 12:28 (481 Visite)
Just around the corner-Simple Plan (demo)

I thought I saw you in my head
How'd you slip away again?
Where'd you go?
Where'd you go?
I came so close so many times,
Even almost lost my mind, trying to find you, trying to find you.
How could this city feel so lonely?
It's hard to believe when people tell me
Don't give up when it all comes down
Only things that get lost are found
Just around the corner, just around the corner
When you don't think you can take no more
You might find what you're searching for
Just around the corner, just around the corner
It's just around the corner, yeah.
It's just around the corner
If I knew where you are somehow, I'd be running there right now
No matter how far, no matter how far
This would be easier if only
I could believe what people tell me
Don't give up when it all comes down
Only things that get lost are found
Just around the corner, just around the corner
When you don't think you can take no more
You might find what you're searching for
Just around the corner
It's just around the corner, yeah.
It's just around the corner, yeah.
Just around the corner
I swear the stars look like they`re crying
Waiting for Love can feel like dying
Don't give up when it all comes down
Only things that get lost are found
Just around the corner, just around the corner
When you don't think you can take no more
You might find what you're searching for
Just around the corner
It's just around the corner, yeah.


Translation (by me)

Ho creduto di vederti nella mia mente
Come hai fatto a scivolare via di nuovo?
Dove sei andata?
Dove sei andata?
Sono venuto così vicino talmente tante volte,
addirittura ho quasi perso la testa,
tentando di trovarti, tentando di trovarti.
Come può questa città sembrare così triste?
è difficile credere quando le persone mi dicono:
Non arrenderti quando tutto crolla,
solo le cose che si perdono si ritrovano,
proprio dietro l'angolo,
proprio dietro l'angolo.
Quando pensi di non potercela più fare, potresti trovare ciò che stai cercando
proprio dietro l'angolo, proprio dietro l'angolo.
Se in qualche modo sapessi dove sei,
starei correndo lì adesso,
non importa quanto lontano,
non importa quanto lontano.
Questo sarebbe più facile,
se solo potessi credere
a ciò che le persone dicono
Non arrenderti quando tutto crolla,
solo le cose che si perdono si ritrovano,
proprio dietro l'angolo,
proprio dietro l'angolo.
Quando pensi di non potercela più fare, potresti trovare ciò che stai cercando
proprio dietro l'angolo, proprio dietro l'angolo.
Giuro che sembra che le stelle stiano piangendo,
aspettare l'amore può sembrare come morire.
Non arrenderti quando tutto crolla,
solo le cose che si perdono si ritrovano,
proprio dietro l'angolo,
proprio dietro l'angolo.
Quando pensi di non potercela più fare, potresti trovare ciò che stai cercando
proprio dietro l'angolo,
proprio dietro l'angolo.


Questa canzone è arrivata dal nulla,
inaspettata, bellissima, preziosa, magica.
La voce di Pierre mi dice di non arrendermi...
Non lo farò. GRAZIE <3

Invia "Only things that get lost are found." a Google Invia "Only things that get lost are found." a Facebook

Categorie

Commenti

  1. L'avatar di SimmY
    • |
    • permalink
    Waiting for Love can feel like dying
    Don't give up when it all comes down
    Only things that get lost are found
    Bellissima. .