Nuovissima Intervista 2010-2011

[*Lady_McCartney*]

> Jesse McCartney's Big Apple sports dreams - ESPN

da quello che si capisce è molto interessante, qualcuno puo tradurre?? attendiamo grazie!

[*:ElyMc:*]

Che lunga o.o
Gli ho dato una lettura veloce... Interessante

Grazie (:

[holly1989]

bella intervista!!!

[Virgi_JeJe_InMySoul]

sisi è davvero una bella intervista! l'ho letta qualche giorno fa, traducendola col traduttore nelle parti che non sapevo.. è un pò lunghetta ma basta che la copiate anche nel traduttore di google e si capisce.. cmq dice che Shake era nella top 25 di MTV (posto 24 precisamente) e che anticiperà l'album..
Poi si parla di leavin, del G5 ma non ho capito bene se dice che in un'altra canzone parlano del G6 (un altro aereo) ma Jesse dice che il G6 non esiste in realtà, c'è il G550 XD
Iniziano a parlare di sport, football.. l'intervistatrice gli dice che ha saputo che lui è un fan dei Giants e dei Jets ma lui smentisce e dice che lui è un fan sfegatato dei Giants e che lui aveva detto che il suo sogno era di vedere con il padre la finale della NFL tra i Giants e i Jets, e dice che ci sono delle probabilità che arrivino loro in finale per andarli a vedere XD
Poi gli chiedono se ora che è così impegnato riesce a ritagliarsi una domenica per vedere una partita, e lui risponde che prega ogni giorno della sua vita per poterlo fare XD e che lui è cresciuto a New York guardando la domenica le partite col padre e ora che è a Los Angeles cerca di mantenere la tradizione facendo andare da lui e glrigliare qualche hamburger XD
Gli chiedono se va al bar con gli amici qualche domenica e lui dice di si, che c'è stato da poco con i suoi amici per farsi una birra e con il suo bodyguard Bill..
Gli chiedono se va spesso alle partite e lui risponde che è andato a 2 partite un giorno dopo l'altro col padre e che lui ha incorniciciato i biglietti e che glieli ha regalati
poi parla dei suoi ricordi col padre da bambino e del nuovo stadio degli Yankee
poi gli chiedono con quali degli altri artisti della top25 vorrebbe lavorare e lui dice usher, lady gaga, katy perry, drake, rihanna.. 3 ragazze, 2 ragazze e lui farebbe il capitano XD
poi parlano della doppiatura di Alvin and the Chipmunks
poi gli ricordano di quando ha sbagliato l'inno americano alla NASCAR e lui dice che non gli era mai successo, l'aveva fatto tante volte per altre partite ma lì non c'era mai stato e si è emozionato.. dice che sbagliare è umano e che era molto triste per quello che era successo perchè l'inno è la canzone più importante che c'è e va fatta bene, poi gli sembrava che tutti lo volessero mangiare dopo l'errore e spera che lo perdoneranno.
Dice che di solito non è nervoso prima di esibirsi.
poi gli chiedono cosa vorrebbe per natale e lui dice 10 giorni di vacanza. da piccolo andava sempre a sciare in montagna con la famiglia, ma forse quest'anno non riuscirà ad andare negli stessi posti ma si accontenterà di una montagna dalle parte di LA.. e il vantaggio di questo è che la mattina puoi andare a sciare e hai il tempo di tornare e andare a fare surf nello stesso giornoXD
SCUSATE PER QUESTO MESSAGGIO CHILOMETRICO XD

[Sweet_Jeje]

grazie mille per l'intervista tradotta,Jesse è davvero dolcissimo mi fa una tenerezza infinita

[*Sweet_Manu*]

Grazie mille per l'intervista e per averla tradotta (:

[SmileyDecaMcCartney]

Grazie Mille x la ews
Avin e the ciumaks sono forti